:root{font-family:Inter,Segoe UI,Arial,sans-serif;color:#e8e9df;background:#111511;font-synthesis:none;color-scheme:dark;--accent:#d6e59b;--muted:#90988b;--line:#30372d}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,textarea,select{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer;border:1px solid transparent;background:var(--accent);color:#1d2918;border-radius:7px;padding:11px 17px;font-weight:600;min-height:44px}button:hover{filter:brightness(1.08)}button:disabled{opacity:.4;cursor:default}a{color:var(--accent)}input,select,textarea{border:1px solid var(--line);background:#171c16;border-radius:6px;color:inherit;max-width:100%;padding:12px}input:focus,textarea:focus,select:focus,button:focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}label{display:flex;flex-direction:column;gap:9px;font-size:13px}textarea{resize:vertical;line-height:1.7}small{color:var(--muted);font-size:11px;line-height:1.7}h1,h2,p{margin-top:0}h1{font-size:38px;letter-spacing:-1.5px;font-weight:500;margin-bottom:10px}h2{font-weight:500;font-size:24px}.shell{display:grid;grid-template-columns:244px minmax(0,1fr);min-height:100vh}.sidebar{padding:38px 23px 26px;border-right:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;position:sticky;top:0;height:100dvh;background:#141913}.wordmark{text-decoration:none;font-weight:800;font-size:22px;letter-spacing:1px;color:#eee}.wordmark span{color:var(--accent);margin-left:5px}.wordmark small{display:block;font-size:8px;letter-spacing:2px;font-weight:500;margin-top:7px}.workspace-label{font-size:8px;letter-spacing:1.6px;color:#7d8678;margin:65px 11px 19px}nav button{display:flex;align-items:center;gap:14px;background:none;color:#9ba492;text-align:left;width:100%;font-size:13px;padding:13px 14px;margin-bottom:7px}nav button.active{background:#283322;color:#dbe7b8}nav button>span{font-size:21px;font-weight:400}.dot{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--accent);margin-left:auto}.side-bottom{margin-top:auto;border-top:1px solid var(--line);padding-top:22px}.connection{font-size:11px;color:#d2e29b}.offline{color:#e4bc83}.side-bottom p{font-size:10px;color:#9aa18f;margin-top:13px}.side-bottom>small{display:block;margin-top:10px;font-size:9px}.meter{height:3px;background:#30372d;border-radius:10px;margin:14px 0 6px}.meter i{display:block;background:var(--accent);height:100%;border-radius:inherit}main{min-width:0}header{height:83px;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 44px}.breadcrumb{font-size:9px;letter-spacing:1.7px;color:#929b88}.breadcrumb b{margin:0 14px;color:#48533f;font-weight:400}.header-actions{display:flex;gap:17px;align-items:center}.header-actions button{font-size:10px}.local-badge{font-size:8px;letter-spacing:1px;border:1px solid #424c37;color:#a4b28d;padding:6px 8px;border-radius:3px}.quiet{background:transparent;color:#9ca78e;padding:8px;min-height:36px}.page{padding:42px 44px 55px;max-width:1570px;margin:auto}.page-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;margin-bottom:28px}.eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:1.8px;color:#b9c79d;font-weight:600;margin-bottom:13px}.muted{font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:0}.secondary{background:transparent;border:1px solid #424b37;color:#d7dfc8;font-size:11px;white-space:nowrap}.notice{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:10px;color:#a8b095;border-top:1px solid var(--line);padding:15px 0 23px;min-height:53px}.notice>span{color:#6e7a60;white-space:nowrap}.editor-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 260px;gap:26px}.script{min-width:0}.project-bar{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:17px}.project-bar .eyebrow{font-size:8px;display:block;margin-bottom:7px;color:#8b977a}.project-bar select{background:none;border:0;padding:0;font-size:11px;color:#c1c9b4;max-width:250px}.count{font-size:8px;letter-spacing:1.4px;color:#8e997f}.title-input input{font-size:26px;font-weight:500;letter-spacing:-.6px;border:0;border-radius:0;background:none;padding:0;width:100%}.script-meta{display:flex;gap:20px;font-size:9px;color:#76826c;margin:15px 0 28px}.speech{border:1px solid var(--line);background:#1a2018;border-radius:9px;padding:19px 20px 14px;margin-bottom:16px;position:relative}.speech:before{content:"";position:absolute;top:20px;left:-1px;height:25px;width:2px;background:var(--accent)}.speech.marina:before{background:#c2ab87}.speech-head{display:flex;align-items:center;gap:10px}.avatar{width:33px;height:33px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;background:#3e4c2f;color:#d2dfa7;font-size:9px;flex-shrink:0;border:1px solid #586744}.marina .avatar,.avatar.marina{background:#4a3e30;color:#e4d1b0;border-color:#6e5b44}.speech-head select{background:none;border:0;font-size:11px;padding:7px 0;font-weight:600;max-width:165px}.take{font-size:8px;letter-spacing:1px;color:#78856c;margin-left:auto;white-space:nowrap}.icon-button{background:none;color:#748067;font-size:21px;padding:2px;min-height:36px;min-width:36px}.speech textarea{display:block;border:0;background:none;width:100%;padding:14px 0 7px;font-size:14px;min-height:118px;color:#cbd1c2;line-height:1.9}.speech-footer{border-top:1px solid #30372a;padding-top:13px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px}.speech-footer small{font-size:8px}.speech-footer button{font-size:10px;padding:8px 13px;min-height:36px;background:#35432a;border-color:#4c5c3a;color:#dce8bd}.add-speech{background:none;border:1px dashed #3e4b32;width:100%;color:#9ba98a;font-size:11px;padding:16px}.inspector{padding-top:0}.case-art{background:radial-gradient(ellipse at 60% 45%,#43553670,transparent 60%),repeating-linear-gradient(0deg,transparent,transparent 3px,#a6be8110 4px),#202b1b;height:268px;border:1px solid #445536;border-radius:8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;position:relative;overflow:hidden}.case-art:before{content:"";position:absolute;inset:17px;border:1px solid #667c452e}.case-art>span{font-size:7px;letter-spacing:2px;color:#b2c68d}.case-art strong{font-size:105px;line-height:1.4;font-weight:300;color:#cbdda4;letter-spacing:-8px;opacity:.9}.wave{font-size:17px;letter-spacing:1px;color:#9eb578;white-space:nowrap}.case-art small{font-size:6px;letter-spacing:1px;margin-top:22px}.panel{border:1px solid var(--line);padding:21px 17px;margin-top:19px;border-radius:8px}.panel .eyebrow{font-size:7px}.cast{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin:18px 0}.cast b{display:block;font-size:10px;font-weight:500}.cast small{display:block;font-size:8px;margin-top:3px;color:#9f9475}.text-button{background:none;color:#bac79f;font-size:9px;padding:9px 0;min-height:35px}.tip{padding:24px 8px}.tip>span{font-size:7px;letter-spacing:1.7px;color:#b0ba9f}.tip p{font-size:11px;line-height:1.8;color:#79866c;margin-top:11px}.mobile-nav,.mobile-brand{display:none}footer{border-top:1px solid var(--line);padding:22px 44px;display:flex;justify-content:space-between;font-size:7px;letter-spacing:1.3px;color:#6d7962}footer span{font-size:9px;letter-spacing:0}.task-list{max-width:900px}.task{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#1a2018;margin-bottom:16px;padding:23px}.task-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:16px}.task-top b{font-size:13px}.status{font-size:10px;color:#b8c79d;background:#303c26;padding:6px 9px;border-radius:4px;display:inline-block}.status.falhou,.status.interrompida{background:#4b302b;color:#edb9ab}.task p{font-size:13px;line-height:1.8;color:#c1caba}.task audio{width:100%;height:42px;display:block;margin:18px 0 12px}.task small{display:block;margin-top:9px}.download{font-size:12px}.empty{text-align:center;border:1px dashed var(--line);padding:70px 20px;border-radius:10px}.empty>div{font-size:42px;color:var(--accent);margin-bottom:20px}.empty p{font-size:13px;color:var(--muted)}.empty button{margin-top:15px}.voices-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}.voice-card,.reference-form{padding:30px;background:#1a2018;border:1px solid var(--line);border-radius:10px}.voice-card p:not(.eyebrow){font-size:13px;line-height:1.8;color:var(--muted)}.large{width:65px;height:65px;font-size:18px;margin-bottom:27px}.voice-card h2{margin-bottom:14px}.voice-card small{display:block;margin-top:22px}.reference-form{grid-column:1/-1;display:grid;gap:20px}.reference-form h2,.reference-form p{margin-bottom:0}.reference-form p{font-size:13px;color:var(--muted)}.reference-form button{justify-self:start}.login{max-width:480px;margin:0 auto;padding:8vh 30px 50px}.brand-mark{font-size:35px;font-weight:300;color:var(--accent);border:1px solid #526240;border-radius:10px;width:65px;height:65px;display:grid;place-items:center;margin-bottom:40px}.login .eyebrow{margin-bottom:25px}.login h1{font-size:43px;line-height:1.2}.login p{font-size:13px;color:#97a087;line-height:1.8}.login form{display:grid;gap:17px;margin:30px 0}.login button{display:flex;justify-content:space-between}.conflict{border:1px solid #b39155;padding:22px;border-radius:8px;margin-bottom:25px;background:#382f20}.compare{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.compare pre{white-space:pre-wrap;word-break:break-word;font-size:10px;background:#241f16;padding:12px;max-height:230px;overflow:auto}.conflict button{margin:10px 10px 0 0}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}@media(min-width:1500px){.page{padding-top:54px}.editor-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 290px;gap:35px}.speech textarea{font-size:16px}.case-art{height:300px}}@media(max-width:1150px){.shell{grid-template-columns:205px minmax(0,1fr)}.sidebar{padding:32px 15px}.page{padding:32px 26px}header{padding:0 26px}.editor-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.inspector{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}.case-art{height:230px}.panel{margin:0}.tip{display:none}.page-title h1{font-size:32px}.breadcrumb{font-size:8px}}@media(max-width:850px){.shell{grid-template-columns:1fr}.sidebar{display:none}.mobile-brand{display:block;font-size:20px;font-weight:700;color:var(--accent)}.mobile-brand span{font-size:8px;letter-spacing:2px;display:block;color:#9aa68e}.breadcrumb{display:none}header{height:72px;padding:0 24px}.page{padding:28px 24px 40px}.mobile-nav{display:flex;position:sticky;bottom:0;grid-column:1/-1;background:#1a2117;border-top:1px solid #3b4831;padding:8px max(10px,env(safe-area-inset-right)) calc(8px + env(safe-area-inset-bottom)) max(10px,env(safe-area-inset-left));z-index:10;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px)}.mobile-nav button{justify-content:center;text-align:center;font-size:12px;margin:0}.editor-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 220px;gap:19px}.inspector{display:block}.case-art{height:235px}.panel{margin-top:18px}.page-title{gap:15px}.page-title .eyebrow{font-size:7px}.page-title h1{font-size:30px}.muted{font-size:12px}.speech{padding:15px}.speech-head select{max-width:145px}.take{display:none}.speech-footer{align-items:flex-start}.speech-footer small{max-width:150px}footer{padding:20px 24px}.header-actions{gap:9px}}@media(max-width:680px){.editor-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.inspector{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.case-art{height:210px}.panel{margin:0;padding:17px 12px}.page-title{align-items:flex-start}.page-title .secondary{font-size:9px;padding:8px 10px}.voices-grid{grid-template-columns:1fr}.reference-form{grid-column:auto}.notice>span{display:none}.page-title h1{font-size:29px}.page-title .eyebrow{max-width:220px;line-height:1.7}.local-badge{display:none}.header-actions>button{max-width:140px}.voice-card{padding:25px}.compare{grid-template-columns:1fr}}@media(max-width:420px){header{padding:0 17px}.page{padding:25px 16px 35px}.page-title{flex-direction:column;gap:18px}.speech{padding:16px 14px}.speech textarea{font-size:14px;min-height:145px}.speech-head select{max-width:190px}.icon-button{margin-left:auto}.speech-footer small{max-width:135px}.inspector{grid-template-columns:1fr}.case-art{height:225px}.panel{padding:20px}.script-meta{gap:13px;font-size:8px}.project-bar select{max-width:220px}.count{font-size:7px}.title-input input{font-size:25px}footer{padding:18px 16px;font-size:6px}footer span{max-width:135px;text-align:right;font-size:8px}.login h1{font-size:36px}.task{padding:18px}.task-top{align-items:flex-start}.reference-form{padding:22px}}@media(horizontal-viewport-segments:2){.editor-grid{grid-template-columns:env(viewport-segment-width 0 0) env(viewport-segment-width 1 0);gap:max(20px,calc(env(viewport-segment-left 1 0) - env(viewport-segment-right 0 0)))}.script,.inspector{min-width:0}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important}}.structure{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:12px;margin:25px 0 18px}.structure label{font-size:10px}.structure select{width:100%;font-size:12px}.structure button{align-self:end}.scene-titles{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.scene-titles label{font-size:10px}.scene-titles input{width:100%;font-size:12px}.pair-banner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;background:#344128;border:1px solid #718451;border-radius:8px;padding:22px;margin-bottom:25px}.pair-banner p{margin:12px 0 7px;font-size:13px}.pair-banner strong{font-size:20px;letter-spacing:2px}.voice-controls{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:25px}.voice-controls input{width:100%}.voice-controls label{font-size:10px}.task .secondary{margin-top:15px}.structure select,.scene-titles input{min-width:0}@media(max-width:600px){.scene-titles{grid-template-columns:1fr}.pair-banner{flex-direction:column;align-items:stretch}.structure{gap:10px}.header-actions .quiet{font-size:9px;padding:5px}.speech-head select{max-width:190px}.login button.secondary{white-space:normal}}.device-panel{margin:0 0 24px;border:1px solid #30372d;padding:14px 18px;border-radius:6px;font-size:12px;color:#a9b799}.device-panel summary{cursor:pointer}.device-panel>div{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px;padding-top:12px}.version-preview{max-height:300px;overflow:auto;background:#241f16;padding:15px;margin:12px 0;font-size:12px;line-height:1.7}.version-preview h3{font-size:15px}.version-preview h4{font-size:13px;margin-bottom:10px}.version-preview p{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;margin:10px 0}